河池学院外国语言文学系
- 作品数：405 被引量：391H指数：7
- 相关作者：银云忠朱静华付忠林娜王黎更多>>
- 相关机构：广西师范大学外国语学院华东师范大学外语学院广西大学外国语学院更多>>
- 发文基金：广西教育厅科研项目广西教育科学“十一五”规划立项课题新世纪广东省高等教育教学改革工程项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 《傲慢与偏见》中的反语探究
- 2013年
- 文学的表现形式有诸多手法,均有其独具一格的应用范畴。通过研究英国著名小说《傲慢与偏见》,分析其文学构成中语言反讽中的关联理论,试图探讨出英语中语言文学的魅力,同时作为外国文学著作的全新理解,构架出反语回应论,进而从更深层次中领悟其魅力。
- 魏菱
- 关键词：《傲慢与偏见》反语
- 《老友记》中“包袱”的翻译策略浅析
- 2013年
- 情景喜剧是一种深受观众欢迎的喜剧形式。"包袱"是情景喜剧中一个重要概念,它是情景喜剧的重要构成因素,也是幽默效果产生的主要原因之一。本文用格莱斯的会话含义分析情景喜剧"包袱"的构成,并试图探讨如何有效传达喜剧幽默效果的翻译策略。
- 杨虹
- 关键词：会话含义包袱翻译策略老友记
- 英美文学课程与教学技能培养
- 2011年
- 专业能力和师范技能是高校英语师范生培养的两大构成。把教师技能培养导入英美文学课程教学能提升英语专业师范生的专业知识学习和教学技能。
- 黄薇澈
- 关键词：英美文学课程教学技能
- 论语境对商务英语翻译的制约
- 2012年
- 商务英语语言的严谨性、逻辑性和准确性等特征决定了在商务英语翻译中不能孤立地、片面地、静止地理解一个词语,而必须根据特定的语境来选择或确定词义。基于此,从语境的角度分析探讨语境对商务英语翻译的制约,以期进一步提高商务英语翻译的准确性。
- 阮红波
- 关键词：语境商务英语翻译
- 西方文学中跨文化翻译研究
- 2012年
- 随着社会的不断发展,尤其在我国加入WTO之后,实现了跨国、跨民族与跨文化等交流。而在不同民族之间的相互交流与经济来往过程中,文化交流在人们生活中已经渗透。虽然人们通过很多方式去传播了自己的文化并且进行交流。
- 韦合
- 关键词：西方文学作品跨文化交流跨文化翻译不同民族翻译工作
- 西部地区大学生泰语语言学习能力培养的探索被引量：1
- 2010年
- 在中国-东盟合作的背景下,本文通过对河池学院选修泰语学生的学习状况进行研究与分析,提出西部地区在发展泰语教育中要注重应用型泰语人才的学习能力的培养及相关的培养策略。
- 牙曼莎
- 关键词：大学生
- 中西思维模式差异与英语写作被引量：1
- 2013年
- 鉴于外语和汉语的不同表达方式和使用惯例分析这两种不同语言对说话者的影响以及中西方思维模式存在的差异导致中国学生的英语写作能力受到较大程度的影响,以Sapir-Wolf Hypothesis即萨皮尔.沃尔夫假设为重要理论基础,通过对中西方不同语言,不同文化进行比较,使得中国学生更好地了解中西方思维模式,英语写作能力得以提升。
- 韦合
- 关键词：语言思维中西文化英语写作
- “双差生”的转化方式与效应
- 2008年
- 双差生是指学习成绩和思想行为都较差的学生。这类学生在班上虽然人数极少，但其影响力较大。因而作为班主任不仅要善于抓优生，而且还要重视抓好双差生，这不仅有利班风建设，提高教育教学质量，也有利于最大限度地帮助每个学生成才，实现教育的根本目的。
- 黄勇樽李晓兰
- 关键词：教育教学质量学生成才班风建设班主任
- 汉英旅游翻译中文化信息缺省现象探微
- 2010年
- 近年来,随着我国经济的快速增长及国际地位的不断提升,旅游翻译已引起国内研究者越来越多的关注与重视,但翻译中存在的问题很多,其中尤以文化信息缺省现象为甚。中西文化差异、汉英语言差异及译者翻译策略的选用是导致旅游文化信息缺省的主要原因。
- 阮红波
- 关键词：旅游翻译文化信息文化内涵
- 仫佬语定中结构及名词修饰语语序简析被引量：2
- 2005年
- “名+形”是仫佬语固有的定中结构,而“形+名”是后来为了适应语用需要经历史演变而逐步形成的。
- 银云忠
- 关键词：仫佬语定中结构名词修饰语语序
