西安科技大学外国语学院
- 作品数：105 被引量：227H指数：7
- 相关作者：刘念黎魏小芹李怡张春琴王璐更多>>
- 相关机构：西安外事学院外国语学院西安外国语大学英文学院浙江大学外国语言文化与国际交流学院更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目全国基础教育外语教学研究资助金项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 论变译中的译者主体性
- 2010年
- 本文借助"目的论"及接受理论,通过对变译中译者主体性的表现及影响其主体性发挥的目标语读者及译者自身素质等因素的系统论述,得出译者主体性在变译中得到充分发挥的同时也不可避免地受到相关因素的制约。为此,译者在变译过程中不仅要考虑到翻译的"目的"及读者的接受力,而且要提高自身翻译能力,采用灵活的变通手段和变译方法,在译前与读者达成共识,译后与读者达成共鸣。
- 冯正斌
- 关键词：变译译者主体性目的论
- 话语标记语与英语听力模式的构建被引量：3
- 2008年
- 话语标记语是一类特殊的语言表达式,在句中发挥着标记话语中序列关系的作用,该类语言成分不影响句子真值,只表达一种态度或程序意义。本文拟结合话语标记语基本理论,探讨话语标记语在英语听力模式构建上的作用。
- 张剑锋
- 关键词：话语标记语听力理解
- 构建以人为本的大学英语课堂教学管理模式被引量：5
- 2010年
- 英语课堂教学管理模式是英语课堂教学的重要环节,是有效课堂教学的基本条件之一,课堂管理模式的选择对课堂教学效果有直接的影响。长期以来,我国有关外语教学的研究主要集中在对教学方法的探讨上,而在一定程度上忽略了课堂管理方法。文章以对在校大学生的调查研究为基础,讨论了大学英语教学的现状,提出了以人为本的大学英语课堂教学管理模式及其具体的实施策略,指出人性化的课堂管理模式符合语言教学的内在规律,能够在一定程度上解决英语课堂教学中教与学的矛盾,有效激发学生的学习兴趣,提高英语课堂教学效果。
- 张春琴
- 关键词：大学英语以人为本
- 顺应论视角下陕西博物馆文本的汉英翻译被引量：8
- 2010年
- 运用对比分析和归纳总结的方法,探讨博物馆文本的有效翻译,认为译者要顺应于源语文化和目的语文化双方的认知方式及其思维模式,通过添词语、引申词义、调整语句结构等手段,最大限度地忠实于原文,以产生较高品质的译本。
- 吴敏焕
- 关键词：顺应论翻译
- 话语标记语理论对文科与理工科学生英语听力水平影响的研究被引量：12
- 2010年
- 话语标记语对文科和理工科学生的大学英语听力水平的影响是否一样,是需要我们进一步研究的问题。本文通过设计有效的统计实验,分析研究了在以英语为外语的环境中,融入话语标记语理论的大学英语听力教学对文科和理工科学生听力水平的影响,试图构建一个新的英语听力模式,从而有效地提高不同类型的英语学习者的听力水平。
- 张剑锋
- 关键词：话语标记语听力水平统计分析
- 对推进我国高等教育管理体制改革创新的思考被引量：6
- 2009年
- 我国的高等教育管理体制经过20多年的改革,取得了较大的成就,但也存在诸多问题,要解决我国高等教育管理体制改革中存在的这些问题,就要结合我国改革的实际,构建中央政府宏观管理、地方政府统筹管理、社会参与管理相互配合、互相协调的,以权威性中介组织为依托,以服务理念贯穿始终的"三位一体"的高等教育宏观管理服务新体制。
- 李超张剑
- 关键词：高等教育管理政府职能
- 英语政治新闻中模糊限制语的词汇特征及其作用被引量：2
- 2010年
- 语言中存在着大量的模糊限制语。近年来,国内外许多学者都对模糊限制语进行了深入而系统的研究。文章在分析模糊限制语与新闻报道特征关系的基础上,探讨了政治新闻中模糊限制语的词汇特征及其作用。模糊词汇能够适当地表达思想,使表达更接近事实,避免主观断言,有效实现新闻的人际功能。
- 姚克勤
- 关键词：政治新闻模糊限制语词汇分析
- 论博客应用于大学英语写作教学被引量：9
- 2010年
- 大学英语写作是四项技能中最重要的一项也是最难掌握的一项技能,而学生英语写作技能又是最薄弱的环节。21世纪新形势下传统的大学英语写作教学模式已不能满足教学的需求,更新教学模式势在必行。博客作为一种新的交流传播媒介有其自身特点,博客应用于大学英语写作教学是对传统教学的有益补充。博客教学模式的理论基础是建构主义,博客应用于大学英语写作教学有其独特的优势和教学模式。
- 魏小芹
- 关键词：建构主义大学英语写作教学教学模式
- 生态女性主义视域下男性觉醒表征探微
- 2010年
- 南非作家库切的小说《耻》在出版之后获得了巨大的成功。评论界对其进行了多方位的批评,然而评论家们似乎忽视了作品的生态女性主义元素,尤其是对主人公"卢里"男性觉醒的探析。卢里的觉醒包含了对女性态度的转变、对自然态度的转变以及遏制男性觉醒的宗教根源的解构。通过对卢里男性觉醒表征的分析,揭示了作者库切的生态女性主义意识,同时也为《耻》的解读提供了新的视角。
- 冯正斌
- 关键词：《耻》生态女性主义
- 国际化语境下旅宣翻译文化特质的凸显策略研究——以西安市临潼区为例
- 2010年
- 以西安市旅游宣传材料汉英翻译(旅宣翻译)中文化特质元素为切入点,通过实地调研、实例描述及比较分析,从多因素视角对目前旅宣翻译的现状和问题进行述评,重点研究在国际化背景下如何在规范旅宣翻译的同时,更好地凸显西安旅游资源特有的历史和文化特色,进一步扩大西安旅游文化品牌的国际知名度和认可度,间接产生经济和社会效益。
- 姚克勤杜安
- 关键词：文化特质
