教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目(12JJD740012)
- 作品数:3 被引量:8H指数:2
- 相关作者:张赪更多>>
- 相关机构:北京语言大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 元代语言接触中的汉语使役句式被引量:2
- 2012年
- 汉蒙两种语言致使范畴表达方式不同,元代是汉蒙语言深度接触时期,本文运用语言接触和二语习得的相关理论分析了元代三种不同性质语料中使役句的特点,指出受蒙语影响元代汉语使役句产生了只强调动作的受影响性、而不明确使事与受使成分关系的用法,并进入到元代标准汉语中,而元代"汉儿言语"则表现出使役形式特征与标准汉语基本一致,而语义则与翻译文献语言较为接近的特点。
- 张赪
- 关键词:汉语蒙古语使役句语言接触
- 二语语法习得研究的类型学方法探析被引量:3
- 2016年
- 纵观近期类型学视野的二语语法习得研究成果,可以看到类型学研究在二语语法习得研究中具有独特的价值、范式、优势与特点及局限性。类型学视野下的语言对比研究在对问题、参项的选择上都极具深度和广度,对二语习得中形式与意义匹配的习得更为关注,甚至关注到语用层面的习得,对高等级学习者的习得情况有更精确的描写,这些也是以往二语习得研究较少注意、正在引起重视的方面,研究结果对语言学研究和教学都有意义。目前,汉语二语习得与类型学相结合的研究还不多见,类型学在二语语法习得研究领域的探索,值得对外汉语语法习得研究借鉴。
- 张赪
- 关键词:类型学二语习得语法语言对比
- 近代汉语使役句役事缺省现象研究——兼谈语言接触对结构形式和语义的不同影响被引量:3
- 2014年
- 本文描写了宋元明时期使役句缺省役事的情况。指出:与宋代相比,元代使役句缺省役事的情况所占比率并没有变化,但句义有明显变化,出现了句义偏离使役义、句义完全没有使役义两类句子,明代以后这两类句子也明显减少并有固化趋势;与元代直译体文献相比,元代非直译体文献中使役句缺省役事的情况的比率低得多,与前后期的汉语文献相比基本一致,但是在两类元代文献中役事缺省的使役句的语义一样复杂。通过对比汉语、中古蒙语的使役结构,指出元代缺省役事使役句的语义变化是汉蒙语言接触的结果,这说明语言接触中句法结构的形式与语义受影响的程度不同,第二语言习得的规律可以对这种不同作出解释。
- 张赪
- 关键词:使役句语言接触二语习得