您的位置： 专家智库 > >

国家社会科学基金(06byy008)

作品数：2 被引量：13H指数：1
相关作者：曹丹红高方更多>>
相关机构：南京大学更多>>
发文基金：国家社会科学基金更多>>
相关领域：语言文字文学文化科学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 2篇翻译
  • 1篇学术
  • 1篇译诗
  • 1篇忠实性
  • 1篇主体性
  • 1篇国际学术
  • 1篇翻译诗学

机构

  • 2篇南京大学

作者

  • 1篇高方
  • 1篇曹丹红

传媒

  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外语研究

年份

  • 1篇2009
  • 1篇2007
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
两种翻译诗学观之比较及其启示被引量：12
2007年
本文通过比较亨利.梅肖尼克和乔治.斯坦纳的翻译诗学观,指出“异”、“主体性”、“忠实性”是翻译诗学研究无法绕过的重要概念。这些概念为从翻译诗学途径对傅雷译作进行系统研究提供了可能。
曹丹红
关键词：翻译诗学主体性忠实性
傅雷的精神世界及其当代意义——傅雷诞辰百年纪念暨“傅雷与翻译”国际学术研讨会综述被引量：1
2009年
2008年是傅雷先生诞辰100周年。2008年5月15日一18日，由南京大学、江苏作家协会和中国翻译协会联合主办，南京大学法语系、南京大学翻译研究所承办，大众书局、中国香港翻译学会和全国法国文学研究会协办的傅雷诞辰百年纪念暨“傅雷与翻译”国际学术研讨会在南京大学召开。来自法国、英国、比利时、美国、日本、德国、澳大利亚、新加坡等国以及中国台湾、中国香港、中国大陆的180余名文学界、翻译界和文化界的代表参加了此次会议。
高方
关键词：翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0