您的位置： 专家智库 > >

安徽省教育厅人文社会科学研究项目(2010sk161zd)

作品数：2 被引量：9H指数：2
相关作者：戴俊霞更多>>
相关机构：安徽工业大学更多>>
发文基金：安徽省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇英译
  • 1篇文本
  • 1篇文本形态
  • 1篇历史进程
  • 1篇论语
  • 1篇墨子
  • 1篇《论语》
  • 1篇《论语》英译
  • 1篇《墨子》

机构

  • 2篇安徽工业大学

作者

  • 2篇戴俊霞

传媒

  • 2篇安徽工业大学...

年份

  • 1篇2013
  • 1篇2011
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
《论语》英译的历史进程及文本形态研究被引量：6
2011年
运用描写翻译学研究方法分析《论语》英译的历史进程及文本形态,将《论语》英译历史分为五个时期:肇始时期、传教士翻译时期、交流与沟通时期、转型时期以及多样化和再诠释时期;英译《论语》的文本形态主要表现为:作为神学比附的《论语》,传递东方智慧的《论语》和追求文化还原的《论语》。
戴俊霞
关键词：《论语》文本形态
《墨子》的海外流传及其英译被引量：3
2013年
《墨子》在海外汉学研究中日渐受到重视。《墨子》的英译及其在海外的流传,推动了英语世界人们对墨子及墨学的认识,扩大了《墨子》的世界影响,形成英语世界对《墨子》的关注与国内墨学复兴的呼应。
戴俊霞
关键词：《墨子》英译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0