国家社会科学基金(12BYY083)
- 作品数：4 被引量：2H指数：1
- 相关作者：化振红更多>>
- 相关机构：南京师范大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 试论《四时纂要》中的农业俗语词
- 2022年
- 韩鄂《四时纂要》中的大多数农业俗语词,是由普通民众根据农业事物特点对其重新命名的异称词,通常采用核心语素加特征语素的构成方式,构词语素倾向于选用形体简单、意义明晰、口语性强的常用语素,最常见的命名方法是根据事物的外部特征命名,大部分异称词是共时因素、历时因素共同作用的结果。少数农业俗语词是由普通民众根据农业事物特点对其直接命名而产生,历代文献中不存在其他异称,是对民间习俗、思想观念的概括,词汇性质介于词和词组之间,词语形式不够稳定。
- 化振红
- 关键词：俗语词古农书
- 康注本《种树书》校读札记
- 2012年
- 以宋元明清的农业文献为主要依据,结合近代汉语词汇、文字方面的规律,对《种树书》及康成懿校注本中存在的讹误之处进行辨正。
- 化振红
- 关键词：讹误
- 试论古代农业俗词语在汉语词汇史研究中的地位被引量：2
- 2013年
- 古农书语言整体上比较贴近现实口语,语料的时代性容易把握。其中的农业俗词、俗语准确地反映了不同阶段农业发展的真实水平。农业俗语的演变体现了汉语词汇发展的继承性,农业俗词的演变体现了汉语词汇发展的相异性。农业俗词语研究的重点是常用词替换和词的理据性。农业俗词的成词理据中蕴涵着丰富的民众习俗、社会心理、地域方言等信息,大多数农业俗语浓缩了传统农业的精华,有助于解决当前的部分农业问题。
- 化振红
- 试论《便民图纂》中的农业俗语
- 2014年
- 《便民图纂》的语言整体上反映了明代口语的实际面貌,也夹杂着少量沿自宋元的语言成分;其中的农业俗语,带有浓郁的农业色彩,核心意义、结构形式具有明显的定型性,多采用具象化的表达方式;主要内容集中在农作物栽培技术、花木种植、气象预测等方面;各种俗语数量的多少,取决于所反映的事物在社会生活中的重要程度;科学性是影响俗语流传的重要因素,民众的认知水平是最具决定性的因素;农业俗语真实地反映了古语与今语、书语与口语的历时替换情况以及方言之间的词汇差异,为词汇史研究提供了更多的证据。
- 化振红
- 关键词：俗语
