黑龙江省哲学社会科学研究规划(无)
- 作品数：3 被引量：17H指数：3
- 相关作者：孙丽王丽波高珺丁伟祥房春光更多>>
- 相关机构：黑龙江科技大学佳木斯大学吉森大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 大学英语教学中跨文化翻译能力培养及策略被引量：9
- 2014年
- 随着世界经济一体化的不断深入,国与国之间的跨文化交际愈来愈频繁,全球化的发展趋势对大学英语教学提出了更高的要求,跨文化翻译能力的培养也成为了大学英语教学的新重点。但是,一直以来,大学英语课堂偏重于阅读教学和听说教学,对跨文化翻译教学重视不够,涉及的教学内容甚少。本文简要分析了提高学生跨文化翻译能力的必要性,指出了大学英语跨文化翻译教学的现状和存在的问题,并提出了应对策略。
- 孙丽王丽波
- 关键词：大学英语翻译教学
- 论大学英语课中的文化翻译教学被引量：5
- 2013年
- 随着文化和经济全球化的发展以及跨文化交际学、文化语言学和文化学的兴起,"文化翻译"概念应运而生。而大学英语教学大纲中也提到了"文化素养"概念。大学生是未来社会的栋梁,要提高他们的跨文化交际能力,在英语教学中渗透文化信息和文化翻译策略是必要的。
- 高珺
- 关键词：文化翻译策略交际能力教学
- 诵读与启蒙，拯救与逍遥--试论《朗读者》中朗读的启蒙隐喻意义被引量：3
- 2013年
- 在康德启蒙思想框架下,对小说《朗读者》中"朗读"的启蒙隐喻意义进行不同层面上的解读:从小说男女主人公由蒙昧到启蒙开化的拯救与逍遥之路,推及至整个民族的启蒙和历史反思,凸显出作者施林克宏大的历史观和民主思想。
- 丁伟祥房春光
- 关键词：朗读者启蒙思想
