国家社会科学基金(10cyy020)
- 作品数：3 被引量：31H指数：3
- 相关作者：张瑞朋施春宏更多>>
- 相关机构：中山大学北京语言大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 留学生汉语中介语语料库建设若干问题探讨——以中山大学汉字偏误中介语语料库为例被引量：14
- 2012年
- 文章以中山大学汉字偏误中介语语料库为例,着重讨论建设相关中介语语料库时应注意的四个问题:语料真实性和连续性问题;语料的科学标注,尤其是汉字偏误标注问题;检索工具的简易使用问题;附属系统问题。文中还结合建设实践提出了一些可资借鉴的方法和建议。
- 张瑞朋
- 关键词：中介语语料库
- 三个汉语中介语语料库若干问题的比较研究被引量：8
- 2013年
- 北京语言大学HSK动态作文语料库、中山大学汉字偏误连续性中介语语料库和台湾师范大学汉语学习者汉字偏误数据资料库是目前公开且有代表性的三个中介语语料库,文章通过对比其建设及应用情况,对中介语语料库的语料属性、标注内容、检索工具等问题进行探讨,指出这三个中介语语料库各自的优点和问题,提出了今后建库的注意事项。
- 张瑞朋
- 关键词：中介语语料库语料
- 论中介语语料库的平衡性问题被引量：13
- 2013年
- 本文以汉语中介语语料库为例,从质量参数、程度参数和数量参数这三个方面的内在关联来讨论中介语语料库的平衡性问题。文章认为,实现中介语语料库平衡性要在参数选择合理、充分的前提下,语料规模做到可能大量和相对足量相结合,在语料库结构安排上适用于不同的研究理念和研究方法。为此,需要遵循目标驱动、质稳量足的基本原则,采取急用先建、循序渐进的基本策略。
- 施春宏张瑞朋
- 关键词：中介语语料库语料库方法
