您的位置: 专家智库 > >

湖南省情与决策咨询研究课题(2012BZZ31)

作品数:1 被引量:4H指数:1
相关作者:罗胜杰刘晓康更多>>
相关机构:湖南工程学院云南师范大学更多>>
发文基金:湖南省情与决策咨询研究课题更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇商标英译
  • 1篇文化
  • 1篇名企
  • 1篇湖湘文化

机构

  • 1篇湖南工程学院
  • 1篇云南师范大学

作者

  • 1篇刘晓康
  • 1篇罗胜杰

传媒

  • 1篇中北大学学报...

年份

  • 1篇2013
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
名企商标英译漫谈——以湖南名企商标英译为例被引量:4
2013年
通过对湖南省25项名企商标音译的调查发现,商标英译过度使用汉语拼音,忽视文化因素,缺少英文译名。从翻译文化转向视角提出湖南名企商标英译,须注重湖湘文化的构建与传播,据此提出商标英译的三条原则:代表商品标示原则、企业理念宣传原则、湖湘文化推广原则。
罗胜杰刘晓康
关键词:商标英译湖湘文化
共1页<1>
聚类工具0