您的位置： 专家智库 > >

大连市社科联课题(08-DLSK129)

作品数：1 被引量：4H指数：1
相关作者：王阿晶更多>>
相关机构：大连大学更多>>
发文基金：大连市社科联课题更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇演讲技能
  • 1篇释意
  • 1篇释意理论
  • 1篇口译
  • 1篇公众
  • 1篇公众演讲

机构

  • 1篇大连大学

作者

  • 1篇王阿晶

传媒

  • 1篇大连大学学报

年份

  • 1篇2009
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
公众演讲技能与口译——从释意理论的视角探讨两者的关系被引量：4
2009年
法国口译释意理论认为口译程序中的表达阶段是口译的中心环节。在释意理论的视角下,译员用译语将原语信息再现时,等于是发表了一次公众演讲。和公众演讲一样,口译表达阶段包括语言的组织架构和有声语言的产出两部分。译员的语音素质、语言和副语言的组织等公众演讲技能对口译质量有着至关重要的作用。因此在口译课堂教学与学生课外活动中培养公众演讲技能,将会全面有效地提高学生的口译能力。
王阿晶
关键词：释意理论公众演讲口译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0