吉林省社会科学基金(2013B281) 作品数:5 被引量:1 H指数:1 相关作者: 王晓娜 王少杰 孙莉 王志丹 郑敏 更多>> 相关机构: 通化师范学院 更多>> 发文基金: 吉林省社会科学基金 更多>> 相关领域: 艺术 文学 语言文字 更多>>
影片《英语老师》中的副语言标记价值 2014年 轻喜剧《英语老师》(The English Teacher)描写了一位40多岁的单身高中文学女老师从孑然一身到麻烦缠身,最终与爱人携手的心酸成长历程。本文从介绍影片的主要内容入手,提炼了影片中的副语言,尤其是与女教师息息相关的副语言,并阐述了这些副语言的引申意义,目的在于揭示副语言在塑造女主人公琳达(Linda)的性格特征及成长过程中几次转变的作用,从而体现副语言的标记价值。 郑敏关键词:副语言 从标记性语言看电影《滴水之恩》中的人物冲突 2013年 电影《滴水之恩》(A Little Help)讲诉了女主人公Laura几经挫折从不成熟到成熟的成长过程。从介绍标记性理论入手,通过对影片主要情节的追溯,分析《滴水之恩》中语言的标记性及其内涵,并从这些标记性语言来揭示影片中几对人物关系的冲突,从而突出影片的主题。 王晓娜 王志丹关键词:标记性 《滴水之恩》 标记性礼貌在英美喜剧中的彰显 2014年 英美"喜剧"主要通过夸张的表现手法和肢体语言,巧妙的情节安排,诙谐幽默的台词等进行刻画,对故事进行展开,可见语言是喜剧中的重要组成部分。本文从标记性理论入手,通过探讨标记性理论的产生及研究现状来挖掘喜剧《怎么又是你》、《纠结之旅》和《滴水之恩》中标记性礼貌的价值和内涵。 王晓娜 孙莉关键词:标记性 礼貌语言 《遗愿清单》中的人物语言比较分析 被引量:1 2014年 电影《遗愿清单》(The Bucket List)是于2007年在美国放映并于2008年1月全面上映的喜剧。影片讲述了两个来自不同社会背景的老人由于同时患上了癌症,又机缘巧合住进同一家医院的同一间病房。两人不甘在医院度过余生,带着写满自己梦想的清单环游了世界。本文在对剧情简要介绍的基础上,通过比较两位老人的语言来反映他们不同的性格特征、生活观和婚姻观,引发人们对生活的思考,发现人生的真谛。 王少杰关键词:人物语言 从电影《怎么又是你》看语言标记价值 2014年 所谓"喜剧"就是通过夸张的手法、巧妙的结构、诙谐的台词对喜剧人物性格的刻画。可见,幽默的台词是喜剧中必不可少的组成部分。本文在对喜剧《怎么又是你》(You Again)剧情简要介绍的基础上,展现了错综复杂的人物关系,并利用语言学中的"标记理论"来分析剧中人物的对白和语言,目的在于揭示影片中标记性语言的使用能够起到幽默的效果,标记性语言的应用能够产生幽默的标记价值。 王晓娜关键词:标记性 言语幽默