您的位置： 专家智库 > >

陕西省教育厅科研计划项目(2013JK0326)

作品数：3 被引量：2H指数：1
相关作者：赵旭王建武王建武李丹罗丽丽更多>>
相关机构：陕西国际商贸学院更多>>
发文基金：陕西省教育厅科研计划项目西安社会科学规划基金更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字

主题

  • 2篇英译
  • 1篇译文
  • 1篇英译文
  • 1篇英译文本
  • 1篇英译研究
  • 1篇中成药
  • 1篇顺应论
  • 1篇中药
  • 1篇外宣
  • 1篇名称英译
  • 1篇规范性
  • 1篇范性
  • 1篇成药

机构

  • 2篇陕西国际商贸...

作者

  • 2篇赵旭
  • 1篇李丹
  • 1篇王建武
  • 1篇王建武

传媒

  • 1篇科教文汇
  • 1篇中医药导报

年份

  • 1篇2018
  • 1篇2013
共 3 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
顺应论视角下中成药名称英译研究被引量：1
2018年
结合不同企业中成药说明书材料,归纳中成药命名特征,从顺应论视角入手,分析中成药名称英译文本中存在的问题,研究中成药名称英译策略。
赵旭王建武李丹
关键词：顺应论中成药名称英译
中药对外宣介英译文本的规范性分析被引量：1
2013年
本文旨在掌握目前中药对外宣介材料的英译现状。通过分析出当前中药英译文本中存在的问题,并提出缓解此类问题的途径:译者需加强自身中医药知识的构建;企业需提升对产品译文文本的重视;相关监管部门需加强中药英译文本的规范性。规范中药的英译对于促进中医药国际化的发展有着至关重要的意义,为规范中药外宣材料翻译提供参考。
赵旭王建武
关键词：英译文本规范性
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0