辽宁省教育厅高等学校科学研究项目(2009A184)
- 作品数：3 被引量：3H指数：1
- 相关作者：杜鹃孙晓朝胡晓姣更多>>
- 相关机构：大连外国语学院大连理工大学天津师范大学更多>>
- 发文基金：辽宁省教育厅高等学校科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学交通运输工程社会学更多>>
- 论翻译方法在外语教学中的应用
- 2011年
- 对于翻译方法在外语教学中的地位和作用,在历史上经历了一个由兴到衰再到重新认识的过程。文章通过回顾与翻译相关的外语教学法及分析中国英语教学的特点和现状,希望能重新认识翻译方法在外语教学各方面的积极作用。只要适时适度地加以利用,翻译完全可以作为一种有价值的教学手段融入到外语教学中,从而发挥母语环境下外语教学的优势。
- 杜鹃孙晓朝
- 关键词：翻译外语教学EFL
- 翻译作为学习策略在大学英语学习中的使用调查
- 2011年
- 通过对国内两所大学不同专业背景的学生在英语学习过程中运用翻译情况的问卷调查,分析了大学阶段翻译作为学习策略的运用情况,肯定了翻译在大学英语学习中的积极作用。研究还发现不同专业背景的学习者对翻译的需求和运用有所不同,这些都可以帮助广大教师有效利用翻译策略,更好地发挥EFL教学特点。
- 杜鹃孙晓朝
- 关键词：翻译
- 比读与反思:翻译笔记在英语翻译教学中的应用研究被引量：3
- 2009年
- 对如何提高学生的翻译能力和水平的方法进行了探讨。课堂教学时间有限,如何有效利用课外时间便成了问题的关键。在课余时间要求学生采用比读与反思学习法做翻译笔记是一种行之有效的策略,可以有效提高翻译能力。
- 胡晓姣
- 关键词：翻译教学
