搜索到1368篇“ 词语搭配“的相关文章
国内词语搭配翻译研究的热点、趋势和展望——基于CiteSpace的可视化分析
2025年
本文以知网1984至2023年收录的词语搭配翻译研究的相关文献为数据,利用CiteSpace软件探寻该领域的研究现状、热点和研究前沿。发现在该领域中,依托翻译理论的阐释性研究逐渐式微,依托语料库方法的描写性研究开始兴起;研究内容多聚焦短距搭配现象及搭配特征在原译语形式的差异上,存在重实证轻思辨的情况;未来可进一步融合研究范式,深化研究主题,扩充研究内容,推动词语搭配的翻译研究为语言科学的发展和翻译学科的建设做出贡献。
宋鑫
关键词:词语搭配翻译研究研究热点与趋势
一种基于bert模型的词语搭配提取方法及装置
本发明涉及文本处理技术领域,特别是指一种基于bert模型的词语搭配提取方法及装置,方法包括:获取训练样本,基于训练样本对初始的bert模型进行训练,得到训练好的bert模型;获取待提取信息的输入句子,将输入句子输入到训练...
王淼徐娟殷晓君
词语搭配不当识别方法、装置、电子设备和存储介质
本发明实施例提供一种词语搭配不当识别方法、装置、电子设备和存储介质,其中方法包括:确定待识别文本中的存在搭配关系的两个待识别词;将待识别文本中的任一待识别词替换为遮盖标记,得到任一待识别词对应的输入文本;将任一待识别词对...
陈致鹏崔一鸣伍大勇王士进胡国平刘挺
一种基于bert模型的词语搭配提取方法及装置
本发明涉及文本处理技术领域,特别是指一种基于bert模型的词语搭配提取方法及装置,方法包括:获取训练样本,基于训练样本对初始的bert模型进行训练,得到训练好的bert模型;获取待提取信息的输入句子,将输入句子输入到训练...
王淼徐娟殷晓君
基于HSK动态作文语料库的越南汉语学习者词语搭配偏误研究
学生汉语综合能力的高低常常体现在他们的作文中,通过阅读学生的作文能大致衡量学生的汉语综合能力。汉语写作是大部分汉语学习者公认的最难部分。对越南汉语学习者来说,写作出现的偏误多在于词汇搭配错误。对词汇搭配问题的研究是汉语教...
杨杜倕簪(Duong Do Thuy Tram)
关键词:汉语写作
一种基于语言模型的英文词语搭配查询方法
本发明提供的一种基于语言模型的英文词语搭配查询方法,涉及词语搭配查询方法技术领域,该方法包括:获取用户输入查询文本;切分查询文本,识别检索符号,生成查询条件树;替换掩码标记,获取基于上下文的候选词;筛选合格候选词,生成合...
潘丽婷陈件张井
词语搭配作为汉语二语书面产出质量评估指标的有效性被引量:1
2023年
本研究选取了146篇汉语二语作文,采用相关分析和回归分析的方法,考察了搭配正确率、搭配多样性、搭配透明度和搭配书面语倾向度与汉语二语书面产出质量的关系,发现搭配正确性、搭配多样性和搭配书面语倾向度都能够预测书面产出质量。其中,搭配正确性和搭配书面语倾向度的预测作用最强。另外,搭配的使用对不同水平书面产出质量的预测作用不同,搭配正确性和搭配书面语倾向度主要对初级水平书面产出质量具有较好的区分作用;搭配透明度和书面语倾向度在中高级水平书面产出质量评估中,起到了较弱的作用。
李梅秀石高峰杨峥琳邢红兵
词语搭配视域下「控える」和「抑える」的语义特征研究
2023年
以「控える」和「抑える」为研究对象,借助在线检索系统NINJAL-LWP for BCCWJ(NLB)语料库,按照出现类型中「…を控える/抑える」「…に控える/抑える」「控える/抑える?動詞」的顺序,将定性研究与定量研究相结合,比较「控える」和「抑える」在词语搭配中表现出来的语义特征和用法区别。研究发现:「控える」多表示时间或空间上的临近、靠近,暂时不做某事或饮食上节制、控制,「控える」与后续动词主要是内容关系;「抑える」多表示阻止、控制事态发展,忍住某种情绪或将结果控制在某个范围内,「抑える」与后续动词之间的意义关系更为广泛。
刘莉赵圣花朱婷婷
关键词:词语搭配
运用基于语料库的词汇教学提升初中生英语词语搭配的行动研究
词语搭配教学是初中英语教学的重点内容之一。学习词语搭配不仅能够使学生更准确规范地使用语言,还能使语言的表达更加流利。但当前词语搭配教学仍有许多问题需要解决,一是学生缺少真实语料的输入,二是教学方式以背诵为主,比较机械化,...
李梦楠
关键词:词语搭配语料库
中国人日语学习者词语搭配的习得研究 ——以“名词+动词”型为中心
词语搭配几乎贯穿一门语言表达的始终,是词汇学习中不可或缺的一个环节,其重要性不言而喻。日语的词语搭配类型主要包括“名词+动词”、“名词+形容词”、“形容词+名词”、“副词+动词”,其中“名词+动词”型词语搭配是最多的。同...
吴莉莉
关键词:中国日语学习者误用分析

相关作者

唐义均
作品数:11被引量:71H指数:6
供职机构:北京工商大学外国语学院
研究主题:词语搭配 汉英翻译 搭配 英译 治国理政
王素格
作品数:174被引量:568H指数:13
供职机构:山西大学
研究主题:情感分类 文本 注意力 识别方法 标签
赵圣花
作品数:39被引量:25H指数:4
供职机构:大连理工大学国家示范性软件学院
研究主题:日语 用法 词语搭配 语料库 隐喻
秦平新
作品数:21被引量:85H指数:6
供职机构:河南城建学院
研究主题:语料库 词语搭配 基于语料库 英语教学 建筑英语
邓耀臣
作品数:25被引量:533H指数:11
供职机构:大连海事大学外国语学院
研究主题:词语搭配 语料库 中国学习者 英语口语 学习者语料库