中医外治法作为中医中药治疗的一大法宝,在皮肤科中的应用范围甚广,疗效显著。古往今来,对中医外治法的研究、革新从未停止过,到了现在医学如此发达的今天,还出现了现代医学与传统中医外治法相结合的外治方法,例如穴位注射法。而瘙痒性皮肤病,囊括了大部分皮肤科常见病,瘙痒也是困扰大多数患者的临床症状之一。本文将从中医外治法入手,讲述外治法在瘙痒性皮肤病中的优势。Traditional Chinese medicine external treatment, as one of the great treasures of traditional Chinese medicine treatment, has a wide range of applications in dermatology and has significant therapeutic effects. Research and innovation in traditional Chinese medicine external treatment have never stopped from ancient times to the present day, even in today’s highly developed medical field, there are now external treatment methods combining modern medicine and traditional Chinese medicine external treatment, such as acupoint injection. Pruritic skin diseases, including the most common skin diseases in dermatology, and pruritus is also one of the clinical symptoms that trouble most patients. In this article, we will start with traditional Chinese medicine external treatment and discuss the advantages of external treatment in pruritic skin diseases.
刺血疗法作为中医外治法的一种,被广泛应用于皮肤病的治疗中,瘙痒作为皮肤病的常见症状,往往给患者的身心健康带来难以忽视的不良影响。临床研究已经证实刺血疗法对减轻瘙痒效果显著,现整理刺血疗法治疗临床常见瘙痒性皮肤病的治疗效果及研究进展,以期为刺血疗法对瘙痒性皮肤疾患的临床运用方面提供更多参考。Acupuncture-bloodletting therapy, as one of the external treatments in traditional Chinese medicine, has been widely used in the treatment of skin diseases. Pruritus, a common symptom of skin diseases, often brings about considerable adverse effects on patients’ physical and mental health. Clinical studies have confirmed that acupuncture-bloodletting therapy is effective in alleviating pruritus. This paper reviews the progress of the therapeutic effects of acupuncture-bloodletting therapy in the treatment of common pruritic skin diseases, with the aim of providing more references for the clinical application of acupuncture-bloodletting therapy in pruritic skin diseases.
