搜索到107篇“ 希伯来人“的相关文章
- 《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》(结论)翻译实践报告
- 本文是一篇翻译项目报告,为四川外国语大学中犹文化研究所研究项目的一部分。翻译源文来自以色列内盖夫本·古里安大学教授阿里耶·萨波斯尼克的《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》(Becoming Hebre...
- 李津琪
- 关键词:希伯来人犹太文化交际翻译分译
- 文献传递
- 《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》(第七章)翻译实践报告
- 本文是一篇翻译实践报告。翻译源文选自本古里安大学教授阿里耶·布鲁斯·萨波斯尼克(Arieh Bruce Saposnik)的著作《重塑希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》(Becoming a Hebrew...
- Diao Shiyu
- 关键词:犹太文化交际翻译专有名词文化负载词脚注
- 文献传递
- 《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼巴治下勒斯坦的重生》(第八章)翻译实践报告
- 翻译源文取自本古里安大学教授阿里耶·萨波斯尼克所著的《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼土耳其的重生》。作为其书第八章,源文《民族的界定:伊休夫文化中的内部民族与外来种族》重点论述了犹太复国主义者如何探索犹太民族内部和外...
- 文蓓蓓
- 关键词:文本理论交际翻译理论释义
- 文献传递
- 《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》(第五章)翻译实践报告
- 本文是一篇翻译项目报告。翻译源文选自《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼治下巴勒斯坦的重生》,该书由本古里安大学教授阿里耶·布鲁斯·萨波斯尼克所著。本文所选第五章节主要讲述了俄国犹太人移民到巴勒斯坦后和当地犹太人的冲突,...
- 周静丹
- 关键词:功能对等犹太文化犹太复国主义
- 文献传递
- 《犹太人死去,希伯来人诞生:文化传统的创造与定位》翻译实践报告
- 本翻译项目来自于四川外国语大学中犹文化研究所,项目源文选自阿里耶?萨波斯尼克的《重塑希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》,全书共十章,剖析了希伯来语复兴与犹太民族文化新生的关系。笔者选取第九章——《犹太人死去,...
- 王慧敏
- 关键词:犹太文化文本理论专有名词文化负载词
- 文献传递
- 《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》(引言)翻译实践报告
- 本翻译项目原文来自于阿里耶·萨波斯尼克教授所著的《成为希伯来人:犹太文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》。原文旨在通过探究希伯来语与新犹太人之间的关系,解释以色列从伊休夫建立到建国的过程当中文化起到的重要作用。根据奈斯的文本类型...
- 刘卓尔
- 关键词:希伯来语犹太文化信息型文本
- 文献传递
- 古希伯来人的老年观对我国老年医学资源配置的启示
- 2017年
- 古希伯来人的老年观充满神学的色彩,尊敬老人即为敬畏神灵。本文通过对《希伯来圣经》和《塔木德》中相关内容的解读,从身体虚弱、配得敬重、需要照顾、传承智慧、老当益壮和复活的盼望几方面,阐释古希伯来人的老年观。犹太文化影响着犹太人日常生活中的各个方面,如人际关系的处理、尊老爱幼美德的传承、勉励老年人以积极的生活态度和乐观面对生死的哲学思辨等。古犹太人对老年人的尊崇不仅对犹太历史延续有重大影响,对于老龄化加速的当代中国合理配置老年医学资源也具有重要的借鉴意义。
- 王张生唐增傅华
- 关键词:希伯来圣经犹太教
- 赐地之约与古希伯来人的集体无意识
- 2016年
- 赐地之约见于《圣经·创世记》,体现了古希伯来人集体无意识中迷信吉凶征兆、民族意识萌发和戒恶观念。本文主要从具体文本出发,以分析心理学理论为指导,以彼时两河流域的社会风俗、民族国家、人性心理特征为切入点,来分析隐匿于古希伯来人集体无意识中的吉凶征兆意识、民族意识与戒恶意识。
- 高云霄
- 关键词:集体无意识民族意识
- 论早期希伯来人的正义观——从《摩西五经》中的律法主义谈起
- 2014年
- 以"摩西十诫"为代表的律法主义理论是古希伯来宗教政治文化的核心思想。在希伯来宗教政治正典中,律法所规定的内容本身就是一系列的正义条款,它的要旨是教导人避开罪恶。而贯彻这种正义理念的途径就是对恶的审判和惩罚。特定的审判者可以基于怜悯而宽免罪恶,这一做法是对合法的惩罚权限的放弃。需要强调的是,与基督教新约以怜悯和关爱取代、甚至否定律法主义正义观的做法不同,希伯来人的怜悯观念与正义规则并不冲突。
- 邓扬麒姜锡润
- 关键词:律法正义审判怜悯
- 由希伯来人到犹太人的历史演变
- 2013年
- 以色列是世界上唯一一个以犹太人为主体的国家。历史上的犹太人曾经有四种称谓:希伯来人、以色列人、犹大人和犹太人,严格说来,它们各自具有其具体的历史含义。新形势下探讨犹太人称谓演变的历史过程,有助于加深我们对犹太民族历史与文化的了解。
- 李恩堂
- 关键词:希伯来人以色列人犹太人犹太教
相关作者
- 李恩堂
- 作品数:8被引量:7H指数:2
- 供职机构:郑州科技学院
- 研究主题:犹太人 犹太教 以色列人 希伯来人 犹大
- 白雪
- 作品数:2被引量:2H指数:1
- 供职机构:太原师范学院
- 研究主题:工业化 集权型 资产阶级国家 资本主义国家 反犹
- 姜锡润
- 作品数:48被引量:91H指数:4
- 供职机构:武汉大学哲学学院
- 研究主题:罗莎·卢森堡 马克思主义 马克思主义哲学 社会主义 西方马克思主义
- 林国华
- 作品数:6被引量:4H指数:1
- 供职机构:华东师范大学
- 研究主题:战败 奥古斯丁 正义战争 正典 正义
- 何勤华
- 作品数:314被引量:1,765H指数:20
- 供职机构:华东政法大学
- 研究主题:法律史 法治 法学 中华法系 新中国