搜索到1696篇“ 及物性系统“的相关文章
物性系统视角下的国际生态话语分析——以中俄联合声明为例
2025年
本文基于国际生态话语之物性分析模式,从物性过程和参与者角色层面,辅以环境成分,分析中国和俄罗斯在2024年签署的《联合声明》,归纳其话语表征特点,挖掘其话语的国际生态哲学观并判断话语的类型。在揭示国际生态哲学观基础上,探讨国际生态哲学观的话语建构方式。中俄《联合声明》通过不同话语策略,建构和传递了“和谐”与“共生发展”的国际生态哲学观,契合中国“人类命运共同体”的外交思想与理念。
吴军李雅
关键词:及物性系统话语建构话语策略
物性系统视角下宋词的生态话语分析——以辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》其英译本为例
2025年
《西江月·夜行黄沙道中》是宋代词人辛弃疾的一篇佳作,以生动的自然景物描写和深邃的情感寓意,成为本研究的语料。本文从物性系统理论出发,对《西江月·夜行黄沙道中》原词两个英译本的物性过程进行了分析,比较了三个版本中物性过程的分布特点与参与者角色,并探讨了词作中所蕴含的生态意义。本研究一方面为宋词的赏析提供了新的视角,另一方面能让国内外读者深入理解宋词中的生态思想,对当代中国生态文明建设具有实际意义。
林吉
关键词:及物性宋词
物性系统国内近十年研究综述被引量:1
2024年
文章通过对物性系统进行概述,旨在呈现系统功能语言学物性理论在国内2014—2023年的理论发展和应用研究,并指出物性系统仍存在的主要问题,从而促进物性系统的进一步发展和完善。
段志敏
关键词:韩礼德系统功能语法及物性系统
基于物性系统“保护黄河”新闻的生态话语分析被引量:1
2024年
近年来,我国十分重视黄河流域的生态保护工作,相关报道也日益增多。新闻语篇作为一种重要的传播媒介,不仅可以传达情感和态度,还会影响人们的观念和行为。文章基于物性系统,对China Daily中有关保护黄河的报道进行生态话语分析,揭示新闻话语中体现的生态语义和生态取向,以期增强公众的生态保护意识,并促进系统功能语言学与生态语言学的进一步融合。
段志敏
关键词:及物性系统新闻报道
基于物性系统的英语演讲生态话语分析
2024年
系统功能语言学的物性系统语义模式为理论基础,在“多元和谐,交互共生”生态哲学观指导下,结合定量和定性研究对《演讲的艺术》中的演讲语篇进行生态话语分析,探究不同主题演讲话语的语义生态取向。通过阐释小句过程类型、参与者角色和环境角色对构建生态有益性、破坏性和模糊性话语的作用,揭示生态意义在英语演讲中的普适性、辩证性、人际性和语篇性,旨在增强学习者在演讲语境中识别、辨析和建构不同生态话语的能力,为实现英语演讲教学生态化课程思政提供参考。
谈谷雨
关键词:及物性系统英语演讲
基于物性系统的黄河文化外宣生态话语分析
2024年
保护传承弘扬黄河文化,是黄河流域生态保护和高质量发展这一国家战略的重要内容。黄河文化外宣话语是黄河文化国际化的重要媒介,展开其生态分析有助于规范外宣话语,保护黄河生态,传承黄河文化。本文从生态语言学的韩礼德范式视角出发,运用系统功能语言学物性系统理论展开语料分析。通过细化过程类型中的参与者角色,分析各过程类型体现的生态意义,发现非生命体和非人类生命体参与者的自然客观属性、人类生命体参与者的文化传承载体属性,以被动语态话语策略等,构建了黄河文化外宣话语突出自然力量,鼓励人类积极传承,重视其保护和弘扬,天人合一、和谐共生的生态话语模式。
杨梅如王子龙
关键词:及物性系统生态分析
物性系统理论视域下“两路”精神社会形象研究
2024年
以《新华每日电讯》2021—2023年间有关“两路”精神的相关报道为语料,通过功能语言学物性系统理论分析新闻所构建的“两路”精神社会形象。新闻借助关系过程揭示“两路”精神的各类属性;通过物质过程和行为过程的相互补充塑造“两路”典型人物,说明“两路”精神的体现形式;使用环境成分表明“两路”精神对西藏地区的深远影响。新闻通过物性隐喻来实现过程强化,增强可读性,利用言语过程结合关系过程来降低说教性。
田禾
关键词:及物性系统新闻语篇
基于物性系统的《刺杀骑士团长》中译本研究
2024年
《刺杀骑士团长》是村上春树继《1Q84》之后的第一部长篇小说,被誉为“村上春树的代表作”。参照村上春树《刺杀骑士团长》第一部中的部分原文,基于物性系统对林少华的译本和赖明珠的译本进行比较分析。本文发现林译和赖译的物性过程使用基本与原作相一致,且两位译者根据不同的翻译观形成了各自独特的译本。林少华的翻译观是“审美忠实观”,赖明珠的翻译观是“传统忠实观”。
徐畅
关键词:及物性系统
物性系统视域下纪录片《茶界中国》生态话语分析被引量:1
2024年
当前,全球许多国家和地区都受到了自然的反噬,越来越多的人逐渐认识到人类社会的发展和进步绝不能以破坏环境为代价。保护良好的生态环境和资源才是人类长期生存的基石。在这一背景下本文通过对纪录片《茶界中国》物性系统和生态话语分析,从生态视角深刻地思考人与自然之间的关系。研究发现,该纪录片的生态意义主要是通过关系过程(37%)、心理过程(18%)和物质过程(15%)进行表征的;综合来看,该纪录片呈现出人与自然和谐相处的生态取向,传递出促进生态系统稳定发展的生态意义。
李鸿航张新珍
关键词:及物性系统纪录片
物性系统视角下的2022北京冬奥会新闻语篇分析
2024年
2022年在中国举办的冬奥会,是世界了解中国,也是中国展现给世界的舞台。本文收集了23篇关于冬奥会举办前的新闻报道语篇,通过对其进行物性系统分析,借助UAM Corpus Tool 3.3软件对参与者,过程和环境分别进行标注。研究发现冬奥会语篇中以物质过程,言语过程和关系过程为主,展现了一起向未来口号的切身实践,希望通过本文的研究能够让读者扩宽对冬奥会的认识。
张梦梦
关键词:新闻语篇及物性系统

相关作者

张炼
作品数:93被引量:60H指数:4
供职机构:贵州大学外国语学院
研究主题:及物性 翻译教学 翻译 基于语料库 可视化分析
曹进
作品数:103被引量:738H指数:15
供职机构:西北师范大学
研究主题:网络语言 网络 符号学 模仿 文化
赵海湖
作品数:17被引量:18H指数:2
供职机构:广东机电职业技术学院
研究主题:艾米莉·狄金森 及物性系统 高职 旅游管理专业 旅游管理
陈明芳
作品数:30被引量:45H指数:3
供职机构:武汉工程大学外语学院
研究主题:语类结构 及物性系统 及物性 翻译 介入资源
龚群
作品数:3被引量:1H指数:1
供职机构:华中科技大学文华学院外语学部
研究主题:及物性系统 《送友人》 系统功能语法视角 系统功能语法 唐诗