搜索到36539篇“ 《译文》“的相关文章
译文:时有所需,当有所为
2024年
2019年3月10日,在广西桂林电子科技大学就读的崔译文,为了保护同学,奋不顾身与歹徒搏斗,身中8刀,身负重伤。四年后,崔译文正式加入警察队伍,从“挡刀女孩”到人民警察,一路走来,她励志、阳光,带着满满的正能量。
崔译文
关键词:警察队伍人民警察译文
多模态儿童绘本译文生成分析
2024年
儿童绘本是一种特殊的文学形式,它通过图文之间的多模态互动实现故事的生动叙述,有极强的表现力和艺术性,具有典型的多模态特征.目前的儿童绘本翻译研究多集中在绘本的文字层面,缺乏多模态视角关照.本文从绘本多模态特征入手,回顾儿童绘本的范畴及定义,分析儿童绘本互文性和互视性特征,运用SaraDicerto(2018)的跨模态译文生成框架,以Madeline’s Christmas为例,比较三版本译文的优劣,分析绘本的多模态互动关系和逻辑语义关系,讨论其译文生成过程,以期对儿童绘本的翻译实践产生一定的借鉴作用.
赵振华
关键词:多模态儿童绘本译文生成逻辑语义
译文后编辑方法、装置、电子设备和存储介质
本发明实施例提供一种译文后编辑方法和装置,其中方法包括:确定待编辑的机器翻译译文文本;将机器翻译译文文本及其对应的原文文本输入至后编辑模型,得到后编辑模型输出的后编辑译文文本;其中,后编辑模型是基于样本微调原文文本及其样...
张睦
译文打分模型的训练方法及译文选取方法
本申请公开一种译文打分模型的训练方法及译文选取方法,包括:获取训练译文的分词序列,将分词序列输入初始模型的第一个受限布尔兹曼机层;将除最后一个受限布尔兹曼机层之外的每个受限布尔兹曼机层输出的分词序列进行自注意力运算及求和...
王元邢启洲李健陈明武卫东
一种基于大语言模型的机器译文质量估计方法
本发明公开一种基于大语言模型的机器译文质量估计方法,其方法步骤为:提取源语言句子至机器译文的相似度特征向量和机器译文至源语言句子的相似度特征向量,提取机器译文质量估计特征向量,预测机器译文质量得分;最小化均方差损失和交叉...
胡影峰李茂西
一种基于图神经网络的译文质量评估方法
本发明公开了一种基于图神经网络的译文质量评估方法,包括收集语料,并经过预处理后计算译文质量等级、获取图神经网络的输入特征、构建图神经网络及训练图神经网络和预测机器译文译文质量分类标签。本发明通过分析原文和译文在整体句意...
闫泽禹
一种基于深度交叉网络的机器译文自动评价方法
本发明公开一种基于深度交叉网络的机器译文自动评价方法,步骤为:获取训练集,对训练集进行规范化处理;提取独立表征模式下句子级别机器译文质量特征向量;提取统一表征模式下句子级别机器译文质量特征向量;提取机器译文质量交叉特征向...
李茂西魏嘉琴万旻晖
一种基于深度差异特征的机器译文自动评价方法
本发明公开一种基于深度差异特征的机器译文自动评价方法,其方法步骤为:步骤S1,获取训练集,对训练集进行规范化处理,获得规范化处理后的训练集;步骤S2,提取表征机器译文与人工参考译文差异特征的向量;步骤S3,提取表征机器译...
李茂西唐铭支思威
变译理论视域下《牡丹亭》英译文本探析
2024年
作为中国“四大名剧”之一,同时也是中国著名戏曲家汤显祖的代表作,《牡丹亭》的文学成就颇高。该剧讲述了官家小姐杜丽娘和书生柳梦梅之间一段动人的爱情故事,极富浪漫主义色彩。迄今为止,《牡丹亭》已经被译介为多种语言在国际舞台上传播,于海内外享有盛誉。文章运用变译理论探析《牡丹亭》的各种英语译介,研究发现变译的运用在该剧的翻译中特别常见,对中外译者皆是如此,变译为《牡丹亭》的翻译研究提供了一个崭新的视角。
陈露
关键词:《牡丹亭》变译理论译介戏剧翻译
一种基于深度差异特征的机器译文自动评价方法
本发明公开一种基于深度差异特征的机器译文自动评价方法,其方法步骤为:步骤S1,获取训练集,对训练集进行规范化处理,获得规范化处理后的训练集;步骤S2,提取表征机器译文与人工参考译文差异特征的向量;步骤S3,提取表征机器译...
李茂西唐铭支思威

相关作者

万译文
作品数:80被引量:349H指数:10
供职机构:湖南省水产科学研究所
研究主题:水产品 高效液相色谱-串联质谱法 孔雀石绿 健康风险评价 固相萃取
张译文
作品数:57被引量:12H指数:2
供职机构:中国科学院高能物理研究所
研究主题:探测器 射线 准直器 闪烁体 光电倍增管
张译文
作品数:31被引量:5H指数:1
供职机构:中山大学
研究主题:体外扩增 记忆性T细胞 体外 过继免疫治疗 免疫治疗
张译文
作品数:25被引量:85H指数:6
供职机构:南京医科大学第二附属医院
研究主题:伤口 表面麻醉 利多卡因 切开排脓 疼痛
张译文
作品数:23被引量:93H指数:6
供职机构:广西科技大学继续教育学院
研究主题:成人教育 成人 成人高等教育 学习动机 教学质量