搜索到681 篇“ 《小妇人》 “的相关文章
小妇人 小妇人 》是19世纪美国著名女作家奥尔科特的代表作,是一部融亲情、友情、爱情于一身的道德伦理小 说。该书故事情节简单真实,却感人至深,书中描写的种种情感体验和生活经历,正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中;书中所提...关键词：英语 小妇人 小 说。关键词：儿童文学 长篇小说 小妇人 关键词：长篇小说 缩写本 家庭教育视角下《傲慢与偏见》与《小妇人 》的价值观对比研究 2025年 小妇人 》,从家庭教育视角去探究家庭教育对女性价值观形成的影响,以期为当代女性树立正确的爱情观、婚姻观、家庭观与金钱观等提供更多的参考价值。关键词：家庭教育 《傲慢与偏见》 《小妇人》 价值观 奥尔科特《小妇人 》的翻译策略 2024年 小妇人 》为例,旨在探讨翻译过程中应采取的策略。文章分析了《小妇人 》的内容概要、语言风格、文化内涵等特点,指出翻译面临的主要挑战。重点探讨了现有翻译在文化意象、人物描写、叙事手法、功能对等等方面的策略。研究认为,高质量的翻译需要处理好外化传神和归化流畅的关系,在忠实和通顺之间找到最佳平衡。文章通过具体策略分析,为翻译经典作品提供了借鉴和参考。关键词：翻译策略 语言转换 忠实度 《小妇人 》里的爱与个人主义 2024年 小妇人 》是由美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小 说。作品以美国南北战争为背景,描写了在新英格兰地区的一个普通家庭里,一位母亲和她的四个女儿的日常生活琐事,是一本关于爱、工作、女性自立的小 说。文章通过对五位女性人物形象的概括叙述,简要结合作者的个人成长经历,探讨了身处在那段历史时期中,美国普通女性对于爱与个人主义的理解与实践。爱与个人主义看似相互矛盾,实则紧密相连。关键词：《小妇人》 个人主义 超验主义 后女性主义视角下《小妇人 》中乔的女性意识 2024年 小妇人 》是一部经典女性小 说,该小 说描绘了马奇家四姐妹在个人、职业、爱情等方面的成长。小 说中的女主角乔身上所体现出来的女性意识尤其引人注目。本文基于后女性主义视角,从乔的家庭责任与女性身份建构、职业选择与权力动态、心理成长与自我身份探索、情感表达与女性主观性四个方面分析了其身上所体现的女性意识,旨在为当代社会探究女性价值和女性解放提供参考。关键词：后女性主义 《小妇人》 女性意识 中外文化差异下翻译技巧研究——以《小妇人 》为例 2024年 小妇人 》是19世纪中期美国著名女作家Louisa May Alcott的经典之作,曾被誉为“千万女性的成长经典”。文章将以《小妇人 》为例,针对刘春英、陈玉立这一译本,对其中的翻译技巧与策略进行分析研究,深入探讨译者在翻译过程中对语言的处理及情感的修饰,总结翻译经验,了解中英文化差异。关键词：文化差异 《小妇人》 翻译策略 从《小妇人 》中乔违反合作原则的话语分析看乔的成长 2024年 小妇人 》是19世纪中期由美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的著名小 说。其中的主人公乔一直被认为是现代独立女性的化身,作者刻画该人物使用了大量的对话。本文从语用学角度出发,以合作原则为理论框架,分析乔的对话的言外之意和真实内涵,挖掘对话背后的人物性格,为语用学在小 说中的应用提供可行性参考。关键词：《小妇人》 会话含义 非语言语境与翻译偏差——以《小妇人 》的两个汉译本为例 2024年 小妇人 》的两个汉译本——刘春英译本与王之光译本——进行研究分析,发现译文中在情境和文化语境上存在翻译偏差。因此,在翻译过程中应考虑到作品中非语言语境因素,准确传达作者所要传达的语言内涵。关键词：翻译 非语言语境 《小妇人》
相关作者
李巧玲 作品数：9 被引量：29 H指数：4 供职机构：辽宁大学外国语学院 研究主题：《小妇人》 文学作品 主题 社会传统 音乐 王玭 作品数：7 被引量：1 H指数：1 供职机构：山东大学 研究主题：《小妇人》 《恐怖分子》 美国文学 小说创作 小说 王路瑾 作品数：3 被引量：6 H指数：1 供职机构：中国人民大学 研究主题：《小妇人》 超验主义 文化圈 自然环境 女性 许绮 作品数：48 被引量：83 H指数：5 供职机构：韩山师范学院外国语学院 研究主题：《蝴蝶梦》 《白衣女人》 法律 吕蓓卡 意象 徐洁 作品数：7 被引量：6 H指数：2 供职机构：南京师范大学 研究主题：《小妇人》 俄语外来词 俄汉语 汉语外来词 对比语言学
